Червоний мак — символ пам'яті жертв Першої світової війни, а згодом — жертв усіх воєн (військових та цивільних), починаючи із 1914 року. Походить від вірша Джона Маккрея «На полях Фландрії» (1915), що починається словами: «На полях Фландрії поміж хрестами / Гойдає вітер мак рядами…» (англ. "In Flanders fields the poppies blow / Between the crosses, row on row..."). Поширений в Європі. Ідея використовувати червоний мак як символ пам'яті належить Моїні Майкл, викладачці Університету Джорджії зі США. У листопаді 1918 року під враженням від поеми Маккрея вона написала власний вірш «Ми збережемо Віру» (англ. "We Shall Keep the Faith"), де заприсяглася завжди носити червоний мак в пам'ять за загиблими. Червоний мак вперше буде використано на заходах в Україні, приурочених до річниці завершення Другої світової війни у 2015 році. Дизайн українського червоного маку розроблено за сприяння Українського інституту національної пам'яті та Національної телекомпанії України; автором символу є харківський дизайнер Сергій Мішакін. Графічне зображення є своєрідною алюзією: з одного боку воно уособлює квітку маку, з іншого — кривавий слід від кулі. Поруч з квіткою розміщено дати початку і закінчення Другої світової війни (1939 та 1945) та гасло «Ніколи знову»
У публічній бібліотеці села Здовбиця пройшло заняття гуртка «Акварель» (кер. Король С.В. ) . Вихованці гуртка дізналися багато цікавого про історію виникнення символу пам'яті -червоного маку і долучилися до його виготовлення.
У публічній бібліотеці села Здовбиця пройшло заняття гуртка «Акварель» (кер. Король С.В. ) . Вихованці гуртка дізналися багато цікавого про історію виникнення символу пам'яті -червоного маку і долучилися до його виготовлення.
Джон Маккрей "На полях Фландрії".
На полях Фландрії поміж хрестами
Гойдає вітер мак рядами,
Щоб знали місце, де ми є;
Там жайвір ноту дістає
Ледь чутно між гармат місцями.
Нас більш нема. Хоч цими днями
Жили, стрічали сонце з вами.
А зараз ложе в нас он де
На полях Фландрії.
Забудьте чвари з ворогами,
Слабкими кидаєм руками
Вам факел, хай снаги дає.
Без клятви не заснем ніде,
Хоч маки і ростуть над нами
На полях Фландрії.
На полях Фландрії поміж хрестами
Гойдає вітер мак рядами,
Щоб знали місце, де ми є;
Там жайвір ноту дістає
Ледь чутно між гармат місцями.
Нас більш нема. Хоч цими днями
Жили, стрічали сонце з вами.
А зараз ложе в нас он де
На полях Фландрії.
Забудьте чвари з ворогами,
Слабкими кидаєм руками
Вам факел, хай снаги дає.
Без клятви не заснем ніде,
Хоч маки і ростуть над нами
На полях Фландрії.
Комментариев нет:
Отправить комментарий